miércoles, 28 de abril de 2010

Francisco Liriano tiró ocho entradas en blanco

DETROIT -- El zurdo dominicano Francisco Liriano lanzó ocho entradas en blanco para guiar a los Mellizos de Minnesota a una victoria el martes por 2-0 frente a los Tigres de Detroit.

El quisqueyano Liriano (3-0) ponchó a 10, permitió el primero de cuatro hits en el quinto inning y sólo dio una base por bolas. Jon Rauch cerró el encuentro con su séptimo juego salvado.

Justin Verlander (1-2) toleró una carrera sucia y ponchó a siete, su máxima cantidad de la temporada, al trabajar cinco innings y dos tercios.

Cox: Pujols vale 50 MM por año


SAN LUIS, Misurí -- El manager Bobby Cox, de los Bravos de Atlanta, tiene una idea de cuánto debería obtener el quisqueyano Albert Pujols Albert Pujols, de los Cardenales, en su próximo contrato: 50 millones de dólares al año.

Ubaldo Jiménez impone récord

DENVER -- El dominicano Ubaldo Jiménez llegó a 22 entradas y un tercio sin permitir anotaciones al colgar ceros en seis innings el martes cuando los Rockies de Colorado les propinaron una paliza de 12-1 a los Diamondbacks de Arizona.

La racha sin permitir carreras de Jiménez es la más larga de un abridor en la historia de la franquicia.

El récord previo fue impuesto con 20 por Denny Neagle en el 2002 e igualado por el venezolano Franklin Morales en el 2007. La tanda más larga del equipo es de 29 entradas y un tercio, y corresponde al relevista Gabe White en 2000.

Nelson Cruz a lista de lesionados de Texas

ARLINGTON, Texas -- Los Vigilantes de Texas pusieron al jardinero dominicano Nelson Cruz en la lista de lesionados por 15 días con un estirón en la pierna derecha.

Cruz sintió un dolor en la pierna mientras el equipo estaba en Boston, y tuvo que salir de juego en las últimas entradas. El lunes, Cruz salió de juego tras correr las bases con un lanzamiento salvaje en la sexta entrada.

Un examen de resonancia magnética confirmó la torcedura en el tendón. Será elegible para volver a juego a mediados de mayo cuando Texas reciba a Oakland.

jueves, 22 de abril de 2010

Alfonso Soriano se queda a un doble del ciclo


NUEVA YORK -- Carlos Silva lanzó en forma magistral en seis entradas, a Alfonso Soriano sólo le faltó un doble para el ciclo y los Cachorros de Chicago cortaron una racha de cuatro derrotas al vencer el miércoles 9-3 a los Mets de Nueva York.

martes, 20 de abril de 2010

David no escucha críticas

BOSTON. Con tan solo 2 semanas de iniciada la temporada 2010 del béisbol de las Grandes Ligas, no es un gran secreto para nadie la gran presión que esta recibiendo el dominicano David Ortiz por parte de los medios de la ciudad de Boston.

Ortiz, quien ha conectado más de 200 cuadrangulares y más de 800 vueltas remolcadas desde su llegada al conjunto, dice no entender el por qué de los ataques de los medios.

""Bueno, yo he llegado al punto en mi carrera que no sé cuál es la idea, pero creo que lo que yo he hecho en Boston a través de los años no es digno de que haya personas que quieran atacarme y sacarme de concentración".

Lamentable: Edinson Vólquez suspendido por dopaje


El lanzador de los Rojos de Cincinnati Edinson Vólquez fue suspendido por 50 partidos por haber dado positivo al uso de esteroides.

Lidom aprueba calendario Temporada 2010-2011

SANTO DOMINGO.- La Liga de Béisbol Profesional de la República Dominicana aprobó este martes el calendario para el Campeonato Nacional 2010-2001, dedicado a Río Verde 1948, in memoriam.

Los ejecutivos del béisbol dominicano decidieron dar inicio a la contienda el próximo viernes 22 de octubre con partidos en Santo Domingo, San Francisco de Macorís y San Pedro de Macorís. En la capital dominicana, sede de la ceremonia oficial, enfrentarán los Leones del Escogido y Tigres del Licey, mientras que las Aguilas Cibaeñas medirán a los Gigantes del Cibao y los Toros del Este a las Estrellas Orientales.

domingo, 18 de abril de 2010

Ubaldo Jiménez lanza no hitter


ATLANTA -- El dominicano Ubaldo Jiménez lanzó el sábado el primer partido sin hit en los 18 años de historia de los Rockies de Colorado y los llevó a vencer 4-0 a los Bravos de Atlanta.

Nelson Cruz ya no es ningún anónimo

Nelson Cruz fue llamado a última hora para el derby de jonrones del año pasado y sorpresivamente alcanzó la ronda decisiva de la exhibición en San Luis.

Aunque perdió ante Prince Fielder, Cruz logró que su nombre finalmente se diese a conocer en el mapa de las Grandes Ligas y ahora mismo aparece junto con el relevista Andrew Bailey en un comercial de juegos de video de 2K Sports.

El dominicano ya no es ningún desconocido después de liderar a sus Vigilantes de Texas con 33 cuadrangulares la pasada temporada y arrancar la actual campaña a todo vapor con jonrones en seis de ocho partidos.

Tejada sale lastimado


OAKLAND, California, EE.UU. -- Miguel Tejada, tercera base dominicano de los Orioles de Baltimore, tuvo que abandonar el sábado el partido que perdieron ante los Atléticos de Oakland por 4-3 tras lastimarse al lanzarse de cabeza a la primera almohadilla en una jugada en la sexta entrada.

Julio Franco dirigirá a Caribes

CARACAS -- La Junta Directiva de Caribes de Anzoátegui, del béisbol profesional de Venezuela, oficializó el sábado la contratación del dominicano Julio Franco como mánager del conjunto oriental para la temporada 2010-2011 que comenzará el próximo mes de octubre.

Franco, que visitó las instalaciones del estadio Alfonso "Chico" Carrasquel, sede de los indígenas, donde estampó su firma en su nuevo hogar.

"Es un orgullo y a la vez una gran responsabilidad dirigir a este club justamente cuando cumple 20 años en una liga tan exigente como la venezolana, pero sin duda asumo el reto", indicó Franco.

sábado, 17 de abril de 2010

Ryne Sandberg no dirigirá Licey

SANTO DOMINGO.- El Gerente General Fernando Ravelo informó este viernes que el Licey ya no tiene en sus planes a Ryne Sandberg para dirigir este invierno a los Tigres.

“Sandberg ya no está en los planes para dirigir al equipo para este invierno, por compromisos familiares”, indicó Fernando Ravelo acerca del dirigente de los Cubs de Iowa, principal equipo finca de Chicago.

Ravelo, entrevistó a Sandberg en el campo de entrenamientos de los Cachorros de Chicago en Mesa, Arizona en donde le comunicó que tenía una reunión final con su familia antes de dar una respuesta.

Manuel quiere a José Reyes de tercer bate

Con la ausencia extendida de Carlos Beltrán y la baja producción ofensiva de los Mets, el manager Jerry Manuel estudia la posibilidad de utilizar a José Reyes como tercer bate.

"Yo quiero hacer esto tanto que a veces me pongo impaciente", dijo Manuel recientemente, según informó MLB.com. "Así que tengo que tener cuidado con eso".

Con cinco juegos esta temporada tras iniciar el año bajo rehabilitación en las menores, Reyes registra promedio de .261 con seis ponches en 23 turnos al bate, y el propio torpedero dominicano reconoce que aún no está listo para aceptar esa responsabilidad.

Manny Ramírez lesionado de pantorrilla

LOS ANGELES -- El bateador dominicano de los Dodgers de Los Angeles Manny Ramírez abandonó el partido el viernes ante los Gigantes de San Francisco luego de tres entradas al aquejarle un tirón en la pantorrilla derecha.

Ramírez bateó en dos ocasiones y rodó la pelota en ambas. El pelotero dominicano bateaba para promedio de .355 en sus primeros nueve partidos con un jonrón y ocho carreras producidas.

Reed Johnson ocupó el jardín izquierdo en sustitución de Ramírez, quien necesita un cuadrangular para empatar a Mike Schmidt en el 14to lugar en la lista de máximos bateadores de cuadrangulares de por vida con 548.

A-Rod supera a McGwire lista de HR


NUEVA YORK -- Alex Rodríguez bateó el sábado el jonrón 584 de su carrera, y primero de la temporada, para superar a Mark McGwire en el octavo puesto de la lista de todos los tiempos.

Nelson Cruz asciende rápidamente en las mayores

Arlington, Texas. Con cinco cuadrangulares en poco más de una semana de iniciada la temporada, Nelson Cruz ha logrado abrir los ojos de toda las Grandes Ligas.

El dominicano, que en el 2009 se fue 33 ocasiones para la calle, ha logrado ubicarse entre los favoritos dentro de una fanaticada que aun venera a figuras como Nolan Ryan, Iván Rodríguez, Juan González, y en las ultimas dos temporadas al jardinero Josh Hamilton.

“Estoy muy contento, gracias a Dios estoy en salud y por eso he podido tener un buen arranque”, expreso el jardinero dominicano al periódico HOY.

Neftalí no teme ser cerrador

Arlington, Texas. Utilizando su recta la cual viaja entre las 97 y 101 millas por hora, el dominicano Neftalí Féliz se ha ganado la confianza de su dirigente Ron Washington.

Tal es la confianza que este lo designó como cerrador del conjunto de los Vigilantes luego de que el dominicano Frank Francisco fallara en sus pirmeras tres oportunidades como apagafuegos.

"Le doy la gracias a Dios por la oportunidad, me siento saludable, no le temo a ser cerrador, he venido trabajado fuerte para tener un buen desempeño en esta temporada", dijo el lanzador dominicano al periódico HOY.

Arias dice está en GL por haber jugado con LE


Arlington, Texas. El haber jugado en el invierno es para Joaquín Arias la principal razón por la que tuvo un buen desempeño en los entrenamientos de primavera.

Willis Otañez es líder en bateo en la Liga Mexicana

Puerto Plata.- El jugador dominicano Willis Otañez, quien juega para los Pericos de Puebla, es quien comanda la liga mexicana en bateo con un promedio de .484 ave.

Para el nativo de la Vega, quien pertenece a los campeones nacionales Leones del Escogido, ha jugado 24 juegos con el conjunto posicionado en la 1B ha tomado 93 turnos y ha conectado 45 hits, entre ellos 3HR, 11 Dobles y un OBP de .541 + un SLG de .699.

En los últimos 10 partidos, ha tenido promedio de .486 ave. (35-17), 1 HR, 8 RBI y solamente se ha ponchado 3 veces.

jueves, 15 de abril de 2010

J. Guillén pega HR por 4° juego consecutivo

DETROIT -- El dominicano José Guillén conectó de jonrón por cuarto partido seguido, mientras que Billy Butler remolcó un par de carreras con sendos elevados de sacrificio para que los Reales de Kansas City derrotasen el miércoles por 7-3 a los Tigres de Detroit.

Kyle Davies (1-0) se llevó la victoria tras permitir tres carreras en seis innings y dos tercios. El mexicano Joakim Soria sacó los cuatro últimos outs para su segundo rescate.

Detroit se puso arriba 1-0 en el primer inning gracias a un jonrón del venezolano Magglio Ordóñez, pero el abridor de los Tigres Rick Porcello no estuvo fino en los dos siguientes innings.

Soto y Mármol colaboran en triunfo de Cubs

CHICAGO -- Geovany Soto bateó un jonrón, Kosuke Fukudome y Ryan Theriot conectaron sencillos de dos carreras cada uno y los Cachorros de Chicago superaron el miércoles 7-6 a los Cerveceros de Milwaukee.

Alderson dice no busca sorteo en R.D.

SANTO DOMINGO -- El jefe de la oficina de las Grandes Ligas en la República Dominicana, Sandy Alderson, dijo el miércoles que no tiene planes de establecer un draft para jugadores amateurs.

"Nuestro plan no es establecer ningún draft. Lo que queremos es fortalecer el béisbol en la República Dominicana, mantenerlo como una plaza atractiva para firmar jugadores y tratar de erradicar los problemas que han afectado los negocios en el país", dijo Alderson a la AP luego de sostener una reunión con los 30 jefes de escuchas en el país.

La República Dominicana es el principal productor de peloteros fuera de Estados Unidos.

Carlos Santana Jugador de la Semana en triple A

El receptor dominicano Carlos Santana comenzó la campaña de 2010 como uno de los mejores prospectos del béisbol y en apenas 4 partidos jugados a nivel de triple A en su carrera, ya ha dado muestras de su enorme potencial.

En el período comprendido del 8 al 11 de abril, Santana bateó para promedio de .438 y encabezó la Liga Internacional con 4 jonrones, 8 carreras empujadas, 6 hits de extrabases, porcentaje de slugging de 1.313 y 21 bases alcanzadas.

Esos números le han valido para ser seleccionado como el jugador más destacado en la primera semana de actividades del referido circuito, vistiendo el uniforme del equipo Columbus.

Los Dominicanos están quemando en AAA

Los peloteros dominicanos no solo se han adueñado de las Grandes Ligas, sino que también en las menores están haciendo estragos en este inicio de temporada.

Wilson Valdez, (el mismo que hizo el error costosísimo para los Gigantes del Cibao en la serie final de la Liga Dominicana) está explotando las menores con un promedio de 450, siendo el líder en este renglón de la International League en Triple A. Otro que no se le puede pichar es a Carlos Santana, ya tiene 4 HR y es el líder de este departamento también en la Triple A completa, además tiene 8 Empujadas y un excelente promedio de 391 con Columbus Clippers de Cleveland.

Peores Inicios MLB; David encabeza la lista

Cuando apenas van diez días de temporada ya se empiezan a destacar los malos inicios en el beisbol de grandes ligas. Sin duda alguna el dominicano David Ortiz encabeza la lista, el bateador designado dominicano quien esta en la mira de la prensa bostoniana batea 136 con 10 ponches y 2 remolcadas en los últimos 16 turnos.

Otro dominicano que su baja actuación preocupa a sus seguidores es Melky Cabrera que abriendo la alineación de los Bravos de Atlanta apenas batea 077 y en lo que va de temporada 103. Cabrera fue cambiado de los Yankees a los Bravos en la temporada muerta.

miércoles, 14 de abril de 2010

Jonrón de Peña alarga pésimo inicio de O's


BALTIMORE -- El dominicano Carlos Peña le conectó un cuadrangular de tres carreras a Matt Albers en el décimo inning, y los Rays de Tampa Bay prolongaron el martes el pésimo arranque de Baltimore en la temporada al vencerlo 8-6.

Manny da HR al abrir y ganar Dodgers en LA

LOS ANGELES -- Manny Ramírez conectó un jonrón, el primero de cuatro cuadrangulares de los Dodgers, y Los Angeles superaron el martes 9-5 a los Diamondbacks de Arizona para ganar su partido inaugural en casa por tercer año seguido.

Casey Blake conectó un vuelacercas de dos carreras, Matt Kemp agregó un jonrón solitario y Andre Ethier bateó un cuadrangular de tres anotaciones para los Dodgers, que el año pasado superaron 11-1 a San Francisco en su partido inaugural como locales. Blake se fue de 2-1 con un pasaporte y tiene promedio de .389 con el tolete, extendiendo a la temporada regular el buen desempeño que tuvo en los entrenamientos de primavera.

martes, 13 de abril de 2010

Actuación de los dominicanos el lunes 12-4-2010


Aquí podrás ver la actuación completa de todos los dominicanos el lunes en las Grandes Ligas. Albert Pujols y Nelson Cruz siguen quemando la liga, ambos se fueron para la calle.

Pujols pegó 5º jonrón y SL venció a Astros


SAN LUIS -- El dominicano Albert Pujols pegó el lunes un jonrón y empujó cuatro carreras para que Adam Wainwright y los Cardenales de San Luis superaran en su debut en casa 5-0 a los Astros de Houston y los dejaran sin victorias en siete partidos.

El 5º vuelacercas de Cruz da triunfo a Texas

CLEVELAND -- El dominicano Nelson Cruz conectó el lunes su quinto jonrón de la temporada en la décima entrada para que los Vigilantes de Texas vencieran 4-2 a los Indios de Cleveland, a los que estropearon su primer partido en casa y el estreno de local del piloto Manny Acta.

Cruz pegó su vuelacercas de dos carreras con un out a Jamey Wright (0-1).

El dominicano es líder en jonrones en la Liga Americana. Su vuelacercas estropeó lo que habría sido un día agradable para los aficionados de Cleveland, a los que debe preocupar la aparente debilidad del bullpen.

Polanco da el triunfo a Filis al abrir en su casa


FILADELFIA -- El dominicano Plácido Polanco impulsó el lunes con un sencillo la carrera de la ventaja, Chase Utley pegó un jonrón de dos carreras y los Filis de Filadelfia derrotaron en su primer partido de locales 7-4 a los Nacionales de Washington.

Guillén conecta HR, Reales cortan racha Tigres

DETROIT -- El dominicano José Guillén pegó el lunes un cuadrangular de dos carreras luego que el primera base venezolano Miguel Cabrera dejó caer su anterior batazo, un elevado de foul con dos outs, y los Reales de Kansas City vencieron 10-5 a los Tigres de Detroit.

Los Tigres vieron terminar una racha de cuatro victorias. Guillén aprovechó el error de Cabrera para pegar el jonrón que le dio la ventaja a los Reales en la cuarta entrada.

Scott Podsednik pegó cuatro imparables, entre ellos un sencillo con dos outs en la sexta que le permitió a los Reales alejarse en la pizarra.

Minaya y los Mets esperanzados en mejorar


NUEVA YORK -- ¿Inicio lento? ¿En último puesto? ¿Es eso razón para entrar en pánico? Ellos no piensan eso.

Filis siguen interesados en Pedro

FILADELFIA -- Los Filis continúan negociando con Pedro Martinez para que éste regrese a lanzar con Filadelfia en el 2010, afirmó Rubén Amaro, hijo, el gerente general del equipo.

"Nosotros hemos tenido conversaciones", declaró Amaro a ESPNdeportes.com horas antes del partido inaugural (local) de los Filis el lunes, cuando se le preguntó si Filadelfia había tenido contacto recientemente con el veterano dominicano.

"Vamos a continuar con comunicación abierta. No sé cómo va a salir al final. Continuamos hablando con el dominicano", dijo el ejecutivo.

domingo, 11 de abril de 2010

Nelson Cruz: Jugador Latino de la Semana


Desde que se dio la voz de ¡play ball! el pasado domingo ya comenzó a sentirse el impacto de los peloteros latinos en la Liga Americana.

Placido Polanco mejor latino en la Nacional

Explosivo ha sido el regreso del dominicano Plácido Polanco a los Filis de Filadelfia, equipo en el cual ya estuvo entre el 2003 y el 2005.

Al menos en la primera semana de la contienda, Polanco, de 34 años, le robó el show a sus ilustres compañeros de equipo como Ryan Howard y Chase Utley.

Si se revisan las estadísticas de la Liga Nacional, encontramos al dominicano entre los primeros de casi todos los departamentos, incluidos los de hits (13) y anotadas (8), en los que aparece de líder.

viernes, 9 de abril de 2010

Actuación de los dominicanos el jueves 8-4-2010


Aquí podrás ver la actuación completa de los dominicanos en Grandes Ligas el jueves, donde Ronnie Belliard fue el más destacada con doble, triple y cuadrangular. Jhonny Peralta dio un doble, Christian Guzmán sigue bateando.

Pedro suena otra vez

SANTO DOMINGO -- Según el portal MLBSecrets.com, al menos tres equipos se encuentran interesados en los servicios del lanzador dominicano Pedro Martínez, quien lanzó la primera bola del juego inaugural de los Medias Rojas de Boston.

Según el citado portal, los Marineros de Seattle, Mellizos de Minnesota y los Dodgers de Los Angeles se encuentran en estrechas conversaciones con los agentes del tres veces ganador del premio Cy Young.

Asimismo, se dice que los Filis estarían a punto de cerrar un trato para apoyar la rotación ante la lesión de Joe Blanton.

Jenrry Mejía dominicano 505 en Grandes Ligas

SANTO DOMINGO.- Jenrry Mejia ha luchado fuerte para llegar a las mayores, por lo que no permitiría que sus nervios estropearan el mágico momento en que vivio la noche del miercoles en New York.

“No me sentí muy nervioso porque yo esperaba ese momento, eso era un sueño hecho realizad y cuando ya lo tengo en las manos no podia perderlo por ningun nervio” dijo Jenrry Mejia al ser entrevistado para Licey.com

El mágico momento llegó en la sexta entrada, cuando entró a relevar a John Maine, y ante 38,863 fanáticos trabajó en una entrada, con tres hits, una carrera limpia y un ponche.

Francisco Cordero se lleva la victoria por Rojos

CINCINNATI -- Jonny Gomes sacudió un jonrón solitario con un out en la baja del noveno inning para que los Rojos de Cincinnati ganasen un primer juego de la temporada al derrotar el jueves por 2-1 a los Cardenales de San Luis.

Gomes la desapareció ante un lanzamiento en cuenta de 2-2 de Jason Motte (0-1), quien llegó del bullpen expresamente para enfrentarle. Gomes soltó al aire su casco cuando pisó el plato, donde sus compañeros le esperaban para dar rienda suelta al festejo.

La victoria fue para el dominicano Francisco Cordero (1-0), quien lanzó un noveno perfecto en relevo de Bronson Arroyo.

Ronnie Belliard carga a Dodgers con 4 producidas

PITTSBURGH -- Ronnie Belliard pegó un jonrón entre sus tres imparables de extrabases y remolcó cuatro carreras, con lo que los Dodgers de Los Angeles evitaron una barrida al vencer el jueves 10-2 a los Piratas de Pittsburgh.

Los Dodgers se salvaron de una barrida en una serie de tres juegos contra los Piratas, lo cual ocurrió por última vez hace 10 años.

El equipo de Joe Torre salió triunfante, pese a la ausencia de sus principales bateadores Andre Ethier (tobillo izquierdo) y Manny Ramírez (día libre).

jueves, 8 de abril de 2010

Actuación de los dominicanos el miércoles 7-4-2010


Aquí puedes ver la actuación de los dominicanos el miércoles en las Grandes Ligas, Juan Uribe sigue caliente, Miguel Olivo se fue para la calle y Carlos Peña disparó par de dobles.

Continúa caliente el bate de Albert Pujols


CINCINNATI -- El dominicano Albert Pujols conectó un sencillo que rompió un empate en la séptima entrada y Matt Holliday lo siguió con un doble de dos carreras que llevó a los Cardenales de San Luis a una victoria por 6-3 el miércoles ante los Rojos de Cincinnati.

Curioso: Franela de Eugenio Vélez leía San Franci-cso

HOUSTON, Texas, EE.UU. -- Quizá dejaron su camiseta en "San Fran-cic-so".

Un error al escribir el nombre de la ciudad dio como resultado que el jardinero dominicano Eugenio Vélez de los Gigantes utilizara el miércoles una camiseta extraña, en la que un par de letras habían sido intercambiadas en "Francisco".

Así que cuando Vélez debutó en la temporada durante el séptimo inning llevaba escrito en su uniforme "San Francicso". 

miércoles, 7 de abril de 2010

José Reyes batea 2 hits en las menores

PORT ST. LUCIE, Florida, EE.UU. -- El astro dominicano José Reyes, de los Mets de Nueva York, se fue el martes de 5-2 y jugó nueve entradas como torpedero en un partido de pretemporada ampliada en las menores.

El encuentro fue contra St. Lucie, afiliado de clase A de Nueva York en la Liga Estatal de Florida.

En la lista de incapacitados tras haber estado inactivo buena parte de marzo debido a que se le había diagnosticado hipertiroidismo, Reyes anotó una carrera y bateó dos sencillos.

Big Papi molesto con reporteros


BOSTON -- Luego de irse en blanco por segundo partido seguido para comenzar la temporada, el bateador designado de los Medias Rojas de Boston David Ortiz la emprendió contra reporteros cuando se le recordó que sus problemas ofensivos en abril y mayo del año pasado serían un tema caliente si en esta temporada le ocurría lo mismo.

Actuación de los dominicanos el martes 6-4-2010


Aquí podrás ver la actuación completa de los dominicanos el martes en las Grandes Ligas en una jornada de 7 partidos, donde el lanzador zurdo Jordan Norberto hizo su debut en Grandes Ligas con Arizona. Robinson Cano, Adrián Beltre y Juan Uribe destacaron.

Wandy Rodríguez poncha a cuatro pero pierde

HOUSTON -- Bengie Molina remolcó una carrera, Barry Zito lanzó pelota de tres hits en seis entradas y cuatro relevistas terminaron el trabajo para que los Gigantes de San Francisco vencieran 3-0 el martes a los Astros de Houston.

Todas las carreras de los Gigantes llegaron en la sexta entrada. Aubrey Huff, recién llegado a San Francisco, sumó dos hits e impulsó la primera anotación del inning.

El puertorriqueño Molina empujó la segunda con un elevado de sacrificio que remolcó al venezolano Pablo Sandoval, y el dominicano Juan Uribe impulsó la tercera carrera de los Gigantes con un sencillo al jardín derecho.

Despertó el campeón; Canó se va para la calle


BOSTON -- Un costoso error del venezolano Marco Scutaro llenó las bases y Nick Johnson anotó de caballito la carrera del desempate para ayudar a los Yankees de Nueva York a vencer el martes 6-4 a los Medias Rojas de Boston.