¿Guillen se adaptará a ser BD?

SURPRISE, Arizona. Un asomo de pelo gris se mezcla con el negro en la cabeza de lo que los Reales esperan sea un más calmado José Guillén. El está sentado frente a su vestidor del entrenamiento primaveral, cinco minutos en su intento de ser un empleado feliz.

No hay dudas de que él cree mucho en esto.

El quiere jugar en el bosque pero comprende que podría ser un bateador designado y dice que eso está mayormente fuera de su control. Ahora está en mejor forma que en cualquier momento en los pasados dos años. Quiere ganar y piensa que puede ayudar.

Esas son palabras que vienen con convicción, pero ahora está hablando de que ser bateador designado a veces podría ser algo bueno, y, ahí es donde el libreto se va y lleva a uno más cerca de la verdad.

“Yo no sé cómo voy a manejar ese rol si me convierto en un BD a tiempo completo”, dice. “Yo no lo sé. Eso no lo sé. ¿Ser un BD a tiempo completo? Eso es algo con lo que nunca he bregado antes”.

Este es el tema que colgará sobre los Reales toda la temporada, sea que lo admitan o no públicamente. Nadie está seguro de cómo eso terminará. Todo el mundo comprende que podría ponerse feo.

Privadamente, los Reales han hablado con Guillén. Le han dicho que por lo menos tres jardineros son mejores que él defensivamete, así que encaja mejor como bateador designado. El dirigente Trey Hillman dice que Guillén fue “muy profesional y muy de grandes ligas” durante la reunión aún cuando fue “muy claro” de que quiere jugar en el bosque derecho –otra forma de decir que Guillén detesta la idea de ser un BD.

Guillén nunca ha sido uno que ha tomado tranquilamente un conflicto, y parte de ser el jugador mejor pagado en la historia de la franquicia es que usted no hace nada tranquilamente. Los Reales son el noveno equipo de Guillén en 12 campañas. Si termina el 2010 en Kansas City, será lo más largo que ha durado con un equipo.

El utilizó un bate para abrir un hueco en una pared en Cincinnati. Insultó a su dirigente en Anaheim. Viró una mesa de alimentos y públicamente atacó a su dirigente en Oakland.